История Ся Сяо Лань - это путь от безысходности к триумфу, прерванный мистическим перевоплощением. В первой жизни она, сирота с заурядной внешностью, годами пробивалась сквозь преграды бедности и предрассудков, пока не возглавила крупную корпорацию. Но однажды она просыпается в 80‐х - в теле себя юной, но с поразительно прекрасной внешностью. Предыдущая Сяо Лань не выдержала травли и семейного гнёта, выбрав отчаянный выход. Новая же, вооружённая мудростью прожитых лет, действует решительно: она разрывает отношения с абьюзивной семьёй и начинает строить карьеру с нуля, используя накопленный опыт. Её жизнь меняется, когда она встречает свободолюбивого молодого человека. Он влюбляется в неё мгновенно, пленённый внутренней силой и красотой. Вместе они преодолевают трудности той эпохи, учатся полагаться друг на друга и создают собственный путь к успеху.