Во время задержания наркодилера полицейский ветеран Бретт Риджман применяет к преступнику чрезмерное насилие. Поскольку данные действия снял на камеру сосед, то видео попадает в прессу, что вызывает большой скандал. В итоге Риджмана и его напарника Энтони отстраняют от службы на 6 недель без выплаты зарплаты. Оставшись без денег, Бретт предлагает Энтони провернуть одно опасное криминальное дельце.
Молодая сотрудница полиции Нового Орлеана становится очевидицей того, как коррумпированные офицеры убивают наркодилера, произошедшее остается записанным на ее камеру. Копы охотятся за ней, чтобы уничтожить запись, но вскоре все становится еще хуже:
Одиннадцатилетняя дочь начальника полиции Клаудия похищена. Операция по поимке похитителя срывается, поскольку преступник, заметив слежку, сбегает, ранив полицейского. Услышав ориентировку по рации и нарушив приказ «не предпринимать никаких
Майор Абакулов приезжает на происшествие: в мусорном баке обнаружена молодая девушка в бессознательном состоянии со следами побоев. Жертвой оказывается его 19-летняя дочь: по дороге в больницу девушка умирает на руках у отца. Абакулова отстраняют от
В альтернативном Лос-Анджелесе кого только не встретишь - бок о бок с людьми живут эльфы, орки и даже кентавры. Эльфы, правда, немного брезгуют всеми остальными, поэтому устроили себе отдельный район, куда въезд только по пропускам. А вот людям
Егор Звягин — майор полиции, сотрудник группы розыска и задержания, неформальный лидер этого коллектива, проводит опасное расследование и параллельно пытается ужиться с корги по кличке Трюфель.
