- Год: 2020
- Режиссер: Габриела Ледесма
- В переводе: Профессиональный многоголосый
- Год: 2020
- Режиссер: Sebastián Múnera
- В переводе: Многоголосый закадровый
17 марта 2004 года в Публичной библиотеке Пилото в Медельине, месте, где хранится большая часть фотоархива колумбийской истории, было приведено в действие взрывное устройство. Фотография — единственное свидетельство этого варварства.
- Год: 2020
- Режиссер: Михаил Локшин
- В переводе: Не требуется
1899 год, рождественский Петербург. Яркая праздничная жизнь бурлит на скованных льдом реках и каналах столицы. Накануне нового столетия судьба сводит тех, кому, казалось бы, не суждено было встретиться. Люди из совершенно разных миров, Матвей — сын фонарщика, его единственное богатство —
- Год: 2020
- Режиссер: Джоэнн Сэмюэл
- В переводе: Многоголосый закадровый
Во время скучной поездки в музей группа школьников случайно сталкивается с невероятным волшебным миром. Теперь им предстоит противостоять многовековому злу, желающему уничтожить Землю.
- Год: 2020
- Режиссер: Сэмюэл Гонсалес мл.
- В переводе: Дублированный
После войны во Вьетнаме молодой человек, у которого когда-то была невеста и престижная работа, пытается приспособиться к обычной жизни. Потеряв связь со всем, что было ему дорого и важно, он становится грабителем. И это единственное, что дает ему нужный адреналин.
- Год: 2020
- Режиссер: Janis Rafailidou
- В переводе: Многоголосый закадровый
В большом городе, расположенном где-то на юге Европы, влюбленная пара подбирает мертвых сбитых на дороге животных и кремирует их. Со временем это занятие перерастает во что-то большее, но однажды их вселенная рушится, когда они сами сбивают бездомную собаку.
- Год: 2020
- Режиссер: Родриго Сепульведа
- В переводе: Многоголосый закадровый
История о страстном романе и поиске свободы молодого партизана и одинокой травести-персоны средних лет в эпоху борьбы против диктатуры Пиночета в Чили.
- Год: 2020
- Режиссер: Daria Woszek
- В переводе: Многоголосый закадровый
50-летняя Мария — одинокая девственница, увлеченная чтением романтических романов и коллекционированием статуэток Девы Марии. Но рядовой поход к гинекологу меняет все — из-за назначенного гормонального лечения, чувства Марии оживают.
- Год: 2020
- Режиссер: Ульрике Кофлер
- В переводе: Многоголосый закадровый
Для полного счастья Алисе и Никласу не хватает только ребенка. После череды безуспешных попыток супруги отправляются в отпуск на Сардинию, чтобы отвлечься от проблемы. Но по соседству с ними поселяется большая и дружная семья, олицетворяющая собой все то, чего так не хватает бездетным супругам.