Эмилю 12 и он заворожен рассказами своего отца, кем тот только не был — певцом, футболистом, учителем дзюдо, десантником, шпионом, пастором и личным советником генерала де Голля. Но все ли правда в этих рассказах?
Чтобы спасти ферму от разорения, Давид решает построить в деревне кабаре и продавать там местные блюда. Он уверен в успехе своей затеи, но его родственники настроены скептически.
Мари-Лин — 20-летняя официантка, не хватающая с неба звёзд, но обладающая безграничной энергией и буйным нравом. Ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда угрюмый, депрессивный судья решает нанять ее в качестве шофера.