• Год: 1999
• Режиссер: Питер Аванзино, Рич Мур, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо
• В переводе: Jaskier, TVShows, Субтитры, Оригинальный, LostFilm, LE-Production, NewComers, Кубик в Кубе, 2x2, Профессиональный многоголосый, Рен-ТВ, Украинский

По нелепой случайности Фрай попадает в будущее — в 3000 год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы.